Prevod od "'come e" do Srpski


Kako koristiti "'come e" u rečenicama:

Non mi piacciono le donne che dicono alle altre cosa fare e come e quando farlo.
Ne volim žene koje govore drugim ženama šta treba da rade, ili kako to da rade, ili kad to da rade.
Se loro possono ignorarla come e quando vogliono, la loro legge non ha nessun'autorità su di noi.
Ако се они оглушују о закон, како и када им одговара, њихов закон за нас више не важи.
Non so neanche come e' successo.
Ne znam ni kako se desilo.
Non devi rimproverarti per come e' venuto su questo qui.
Не смеш себе кривити што је овај испао такав.
Quello che vedi li' non e' come e' andata.
То што је на тој касети се није догодило.
Come e' andata la tua serata?
Kako je prošlo tvoje veèe? Ponosio bi se sa mnom.
A prescindere da come, e' meglio se prendiamo cio' che ci serve da Wyatt in fretta, perche' Mahone... non aspettera' a lungo.
Svejedno, uèinit æemo to, Bolje nam je da dobijemo od Wyatta što trebamo, uskoro Jer Mahone neæe èekati.
Non lo lascero' scappare come e' scappato da te.
Neæu dozvoliti da mi pobegne kao što je tebi pobegao
Come e' andato il tuo viaggio?
Kako je tebi bilo na putu?
Posso chiedervi come e' morto vostro marito?
Mogu li da vas pitam, kako vam je umro muz?
Non so come e' avvenuto esattamente, ma credo che siano stati i nostri amici alla Northmoor.
Не знам како, али мислим да су то урадили наши пријатељи у Нортмору.
Come e' andato il tuo primo giorno?
Kakav ti je bio prvi dan?
E tutto questo come e possibile?
Како је било шта уопште могуће?
Mi dica, come e' entrata in contatto con questa gente, se posso chiedere?
Kako si se spetljala sa ovim ljudima, ako smem da pitam?
Come e' possibile fare una cazzata di queste dimensioni?
Kako je takvo sranje uopšte moguæe?
Sapete come e' nato il termine "ok"?
Je l' znate odakle potice izraz "ok"? Ne.
Nessuno sa perche' o come e' scappato.
Niko ne zna zašto i kako je pobegao, ali se zna da ga je nakon toga,
Le cose sono tornate alla normalita' stagione dopo stagione e tutto e' piu' o meno come e' sempre stato.
Stvari su se vratile u svoj tradicionalni ritam, sezonu za sezonom i sve je bilo kao inaèe.
Allora, come e' andata al nostro Robin Hood?
Онда, како иде нашем Робину Ходу?
E come e' andata a finire per te?
I kako je to završilo po tebe?
Se solo sapessi come e' fatta una microfiche.
Још кад бих знао како микрофиш изгледа...
Se ti succedesse qualcosa... come e' successo a lui, per colpa mia?
Šta ako se tebi nešto desi kao što se njemu desilo zbog mene?
Non so come e non so perche'... ma lui puo' fare tutto quello che puo' fare un ragno... compreso autoguarirsi.
Ne znam kako ni zašto, ali on može sve što i pauk, ukljuèujuæi samozaceljenje.
Vuole che le dica come e' successo, signora?
Желите да вам кажем одакле вам то?
Posso chiederle come e' venuto in possesso di questa?
Mogu li da vas pitam, kako ste došli u posed ovog?
Come e perche' non lo so, ma il carbonio 14 dice 65 milioni di anni fa.
Како? Не знам ти рећи. Датирање угљеником каже, да је старо 65 милиона година.
E' come... e' come se abbia scoperto la fonte della giovinezza, cioe' non...
То је као да је открио фонтана младости. Мислим...
Mi rifiuto di compatirla come e' evidentemente abituata.
Odbijam da te žalim jer si u ovakvoj situaciji.
Come e' possibile una cosa del genere?
Kako bi neko uradio ovako nešto?
Guarda la vita, come e' piccola non sembra proporzionata al resto del corpo.
Vidi kako je uzak njen struk. Ne uklapa se sa ostatakom njenog tela.
Una delle cose a cui credo dobbiamo pensare è come e perché addormentiamo (i nostri sentimenti).
Jedna od stvari o kojima treba da mislimo jeste zašto smo i kako otupeli.
Ossia come e perché questo tratto notevole si sviluppa e perché si è sviluppato solo nella nostra specie?
I to kako se ovo neverovatno svojstvo razvilo, i zašto se razvilo samo među našom vrstom?
2.1340520381927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?